广州到衡阳的距离根据所选的交通方式以及路线不同而有所差异。以下是不同交通方式的大致距离信息：

1. 驾车行驶距离大约为325\~340公里左右，需要的时间大约三至四小时。

2. 选择乘坐高铁，从广州南站出发，到达衡阳东站，距离大约为35公里左右，车程大约两小时左右。高铁票价一等座约为¥270\~¥300不等，二等座约为¥180\~¥230不等。高铁车次不同，站点不同，价格也会有所差异。具体车次和票价请以购票软件为准。

以上信息仅供参考，具体的距离和行程时间可能会因实际情况而有所变化。您可以根据需要选择合适的交通方式出行。